SAA 001

Todos os casamentos que fotografamos são especiais. Cada casal tem a sua história e celebra-a com todo o coração no dia do casamento, empenha-se em pequenos detalhes que fazem a diferença, coloca tudo o que é e valoriza em pequenas coisas que, no final do dia, são o que fazem a festa. A Sara e o André foram exímios nisso. Acompanhámos desde muito cedo todo o processo e sentimo-nos imensamente privilegiados em poder ver o processo a avançar e tudo a compôr-se. E-mails de um lado para o outro em que a Sara partilhava connosco os projectos que ia finalizando: primeiro os marcadores de mesa bordados por ela, as horas infindáveis a recortar pequenas etiquetas, as idas às retrosarias à procura de elementos que completassem aquele pormenor especial. Recebemos um convite pelo correio que nos aqueceu o coração e nos preparou para o que íamos encontrar naquela sala da Quinta de Monfalim. Percebemos depois, contado pelo pai da Sara, que todos participaram, numa espécie de projecto de família, em que todos ajudaram e tornaram a festa numa celebração de todos. A Sara idealizou e concretizou a maior parte das coisas contando com um grande apoio da parte da família em que todos e cada um individualmente tiveram um papel importante.
A Sara e o André são duas pessoas que se amam, que quiseram celebrar o que sentem um pelo outro reunindo a família e os amigos numa festa única e memorável. Sentimos amor em todos os abraços, carinhos e pormenores, em todos os brindes e dedicatórias e em cada um dos olhares trocados entre eles. Foi uma festa para lembrar para sempre, onde nos sentimos parte integrante, onde rimos e nos emocionámos, tal como um membro da família.

Obrigada por nos deixarem contar a vossa história.

Every wedding we shoot is special. Every couple has their own story and celebrates it with all their heart on the wedding day, dedicating to small details that make all the difference. They put everything they are and value to all those small things that, at the end of the day, make the party. Sara and André were flawless on this. We were part of the process since the very beginning and we feel extremely privileged to watch everything coming together. Sara would send us emails with the latest updates on the little things: first the table numbers that she embroidered herself, the countless hours cutting little labels, the visits to the haberdasher’s shop to find the missing detail.
We even got a wedding invitation in our mailbox that just warmed our heart and prepared us to what we would find in that room at Quinta de Monfalim. Then we realised, told by her father, that everyone chipped in, in a sort of family project, where every member helped and made the party a celebration of everyone. Sara and André are two people in love, who wanted to celebrate what they feel by gathering the family and friends in a unique and unforgettable party. We felt love in every hug and in every detail, in every wedding favour and in every glance.
It was a party to remember forever, where we felt as an integral part, where we laughed and cried, just like family.

Thank you for letting us tell your story.

Marina & Pedro.

SAA 002SAA 005Convertible red Volkswagen Golf Mk1 with BBS wheelsSAA 008SAA 009Jazz blue Volkswagen Golf IV with white BBS wheelsSAA 011SAA 013SAA 015SAA 016wedding ring detail shotSAA 021SAA 020SAA 024SAA 023SAA 025SAA 026 SAA 029 SAA 028 SAA 030 SAA 031 SAA 033 SAA 034 SAA 036 SAA 037 SAA 039 SAA 040 SAA 041 SAA 042 SAA 043 SAA 044 SAA 045 SAA 046 SAA 047 SAA 048 SAA 049 SAA 050 SAA 052 SAA 054 SAA 055 SAA 058 SAA 059 SAA 061 SAA 062 SAA 063 SAA 065 SAA 066 SAA 069 SAA 070 SAA 071 SAA 072 SAA 073 SAA 074 SAA 075 SAA 076 SAA 077 SAA 078 SAA (01 of 3) SAA (02 of 3) SAA 080 SAA 081 SAA 082 SAA 083 SAA 084 SAA 085 SAA 086 SAA 087 SAA 088 SAA 090 SAA 091 SAA 092 SAA 094 SAA 095 SAA 096 SAA 097 SAA 098 SAA 099 SAA 100 SAA 101 SAA 102 SAA 103 SAA 104 SAA 105 SAA 106 SAA 107 SAA 108 SAA 110 SAA 111 SAA 113 SAA 114 SAA 115 SAA 116 SAA 117 SAA 118 SAA 119 SAA 120 SAA 122 SAA 123 SAA 124 SAA 125 SAA 126 SAA 127 Romantic portrait of bride and groom kissing SAA 128 Fotógrafo de casamento Lisboa - Quinta de Monfalim SAA 130 SAA 131 SAA 133 SAA 134 SAA 135 SAA 136 SAA 137 SAA 138 SAA 139 SAA 140 SAA 141 SAA 142 SAA 143 SAA 144 SAA 145 Fotógrafo de casamento Lisboa - Quinta de Monfalim SAA 147 SAA 148 SAA 149 SAA 150 SAA 151

Gostariam que fossemos nós a contar a vossa história? Não hesitem em contactar-nos! // Would you like us to tell your story? Please feel free to contact us.

Leave A

Comment

Sara Sousa
31/10/2013
Lindo Lindo Lindo!!!! :,) Melhores fotógrafos do mundo :D Um brinde a vocês por nos brindarem com tão bela prenda :D
Maria Antunes
31/10/2013
Parabéns Patrícia pelo teu trabalho maravilhoso. Adorei!!!!!!!!
WhiteDressPhoto Jesús Caballero
04/11/2013
grande trabalho!!! Lindo casal e maravilhosa história!!! parabéns!!!
Igor Gurgel
17/02/2014
Dos melhores trabalhos que vi ! Excepcional ! :D

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.