A Nina estava em casa dos meus pais há mais tempo do que eu me consigo lembrar. Foi para casa nem sei bem como, mas fazia-me companhia durante as horas de estudo no secundário e na universidade. E lembro-me de chegar a casa e ver o meu pai a ler o jornal no sofá da marquise, com a Nina enroscada nas suas pernas, ao quentinho.
Agora foi.

 

– –

 

Nina was with my parents for longer than I can remember. I don’t know how she got there, but she kept me company through high-school and college. I remember getting home and seeing my father reading the newspaper in the porch couch with Nina on his lap, by the heater.
Now she’s gone.

 

Leave A

Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.