O início da nova época é já amanhã, com o casamento da Joana e do Jorge, e estava na altura de fazer reset e restabelecer o equilíbrio em preparação para o óptimo 2013 que nos espera.
Por isso, fizémos a mala e rumámos a Braga para estar com o Dado e o Arthur. Depois da quarta-feira de descanso absoluto, de passeios pelos parques da cidade e de uns belos banhos de sol, ontem acordámos cedo e, como não podia deixar de ser, a Marina quis ir ao mercado. Sempre que possível, as visitas aos mercados locais são obrigatórias! Sentir aquele ambiente tão local e tão próprio de um mercado numa cidade nova faz-nos sentir bem, faz-nos sentir quase que como habitantes daquela cidade. E se há coisas que fazem a Marina feliz, ir ao mercado é uma delas 🙂

Decidimos depois ir almoçar a Guimarães e aproveitámos para estar com a Carina Oliveira, uma amiga fotógrafa, e tivémos a sorte de ter uma espécie de visita guiada pela cidade. Desde o C.C. Vila Flor até à Plataforma das Artes, passando pelo centro da cidade, passámos uma tarde em cheio, repleta de sol e muitos retratos 🙂

Bom fim-de-semana!

Pedro & Marina.

The new wedding season starts tomorrow with Joana and Jorge‘s wedding and it was time to do a reset and reestablish the balance in preparation for the amazing 2013 that awaits us. So we packed our bags and headed to Braga to visit Dado and Arthur. After a wednesday where we did absolutely nothing but walk in the city parks and enjoy the sun, yesterday we woke up pretty early and headed to the city market. Whenever possible, visiting the local market is abolutely mandatory! Feeling that particular environment of a market in a new city makes us feel great, makes us feel almost like a local. And if you want to make Marina happy, just take her to a market 🙂

After that we decided to drive to Guimarães and have lunch with our friend photographer Carina Oliveira – and we were fortunate enough to have a guided tour in the city. From the C.C. Vila Flor to the Plataforma das Artes, with the city center in between, it was a great – sunny – afternoon 🙂
Have a great weekend!

Pedro & Marina.

PF Braga+Guimaraes 01
PF Braga+Guimaraes 02
PF Braga+Guimaraes 03
PF Braga+Guimaraes 04
PF Braga+Guimaraes 05
PF Braga+Guimaraes 06
PF Braga+Guimaraes 07
PF Braga+Guimaraes 08
PF Braga+Guimaraes 09
PF Braga+Guimaraes 10
PF Braga+Guimaraes 11
PF Braga+Guimaraes 12
PF Braga+Guimaraes 13
PF Braga+Guimaraes 14
PF Braga+Guimaraes 15
PF Braga+Guimaraes 16
PF Braga+Guimaraes 17
PF Braga+Guimaraes 18
PF Braga+Guimaraes 19
PF Braga+Guimaraes 20
PF Braga+Guimaraes 21
PF Braga+Guimaraes 22
PF Braga+Guimaraes 23
PF Braga+Guimaraes 24
PF Braga+Guimaraes 25
PF Braga+Guimaraes 26
PF Braga+Guimaraes 27
PF Braga+Guimaraes 28
PF Braga+Guimaraes 29
PF Braga+Guimaraes 30
PF Braga+Guimaraes 31
PF Braga+Guimaraes 32
PF Braga+Guimaraes 33
PF Braga+Guimaraes 34
PF Braga+Guimaraes 35
PF Braga+Guimaraes 36
PF Braga+Guimaraes 37
PF Braga+Guimaraes 38
PF Braga+Guimaraes 39
PF Braga+Guimaraes 40
PF Braga+Guimaraes 41
PF Braga+Guimaraes 42
PF Braga+Guimaraes 43
PF Braga+Guimaraes 44
PF Braga+Guimaraes 45
PF Braga+Guimaraes 46
PF Braga+Guimaraes 47
PF Braga+Guimaraes 48
PF Braga+Guimaraes 49
PF Braga+Guimaraes 50
PF Braga+Guimaraes 51
PF Braga+Guimaraes 52
PF Braga+Guimaraes 53
PF Braga+Guimaraes 54
PF Braga+Guimaraes 55
PF Braga+Guimaraes 56
PF Braga+Guimaraes 57
PF Braga+Guimaraes 58

Leave A

Comment

19/04/2013
Nice!!! I especially love the image of Dado and Marina looking very serious in the market... are they discussing the menu for lunch? Very serious business indeed... :)
19/04/2013
Uau! As fotos estão mesmo muito lindas. Gosto sempre muito de ver a minha cidade pelo olhar dos outros. Obrigada meninos e obrigada pelo belo do convívio. See you soon ;-)
19/04/2013
gostei muito do post, de vos ver a todos, e bem felizes ;)
Inês Lopes
19/04/2013
que abuso de fotos! no melhor sentido possível, como é evidente. fotografem-me! (atenção eu nunca peço isto :) )
15/05/2013
Então os meninos vêm a Guimarães e não nos dizem nada? Feios! :)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.