Estamos finalmente de regresso a casa, depois de quase 5 semanas fora. No mês passado fizemos as malas, empacotámos os computadores e o nosso equipamento, preparámos a Fuji e a Miya, carregámos o carro e rumámos ao Algarve para fotografar alguns casamentos e outras tantas sessões. De vez em quando faz bem mudar de ares, ver coisas diferentes, conhecer pessoas novas. Sempre achámos surpreendente o número de casais estrangeiros a procurar o Algarve, para casar mas depois de passar esta temporada por lá percebemos claramente o porquê: praias paradisíacas aqui mesmo ao lado, falésias e percursos pedestres, mar a perder de vista, mercados borbulhando de gente, peixe fresco grelhado em cada esquina, noites quentes sem precisar de casaco. Desengane-se quem pensa que estivemos de férias! Tirámos dois dias para ir à praia e aproveitámos avidamente todos os bocadinhos livres para espreitar mais um cantinho, conhecer mais um barzinho, ir a sítios dos quais apenas havíamos ouvido falar em criança.
Estamos agora a escolher e tratar todos os casamentos maravilhosos que fizemos (e prometemos publicar assim que conseguirmos) e a reviver todos os momentos especiais que presenciámos. Fiquem por aí e vão estando atentos porque vamos ter coisas muito bonitas a chegar ao blog dentro de pouco tempo.

~

We’re finally back in Aveiro, after almost 5 weeks away. Last month we packed our bags, our computers, our gear and our cats, loaded the car and headed to Algarve to shoot a few weddings and engagements. Once in a while it’s good to see different things and meet new people. We always found fascinating the number of couples getting married in Algarve, but after spending these last weeks there, we totally get it: paradise beaches right next door, gorgeous cliffs and hiking trails, a never ending sea, markets full of people, fresh grilled fish on every corner and warm nights (Marina didn’t wear a cardigan once!). We were definitely not on vacation, but we did manage to go to the beach a couple of afternoons and we took every chance we could to explore as much as we could and see all those places we only heard of as a child.
We’re now processing all the wonderful weddings we shot (we’ll share them as soon as we can) and reliving all those special moments we witnessed. Stick around and stay tuned – we have plenty of beautiful images coming to the blog pretty soon.

Algarve 2015 (003 of 145) Algarve 2015 (001 of 145)Algarve 2015 (004 of 145) Algarve 2015 (005 of 145) Algarve 2015 (006 of 145) 2 passos restaurant algarve Algarve 2015 (008 of 145) dois passos beach Algarve 2015 (010 of 145) Algarve 2015 (011 of 145) engagement session in Algarve sheep in a field Algarve 2015 (014 of 145) Portuguese flag Algarve 2015 (016 of 145) Algarve 2015 (017 of 145) helping a bride selfie in the elevator Algarve 2015 (020 of 145) Algarve 2015 (021 of 145) Casavostra hamburguer Algarve Hamburgueria Casavostra Algarve Algarve 2015 (024 of 145) Algarve 2015 (025 of 145) Armação de Pêra Armação de Pêra beach Algarve 2015 (028 of 145) prism portrait photography Algarve 2015 (030 of 145) Algarve 2015 (031 of 145) Algarve 2015 (032 of 145) Algarve 2015 (033 of 145) praia dos caneiros algarve getting married in Algarve Algarve 2015 (036 of 145) Algarve 2015 (037 of 145) Paradise beach Algarve Algarve 2015 (039 of 145) Algarve 2015 (040 of 145) Praia do paraíso Algarve Algarve 2015 (042 of 145) Algarve 2015 (043 of 145) algarve wedding photographer O rei do peixe assado Olhão Algarve 2015 (046 of 145) Algarve 2015 (047 of 145) Algarve 2015 (048 of 145) Algarve 2015 (049 of 145) Algarve 2015 (050 of 145) Algarve 2015 (051 of 145) Portimão lady of the rock wedding Algarve 2015 (054 of 145) Lady of the rock beach Lady of the rock - beach Algarve 2015 (057 of 145) Algarve 2015 (058 of 145) Algarve 2015 (059 of 145) Algarve 2015 (060 of 145) Algarve 2015 (061 of 145) Algarve 2015 (062 of 145) Algarve 2015 (063 of 145) Algarve 2015 (064 of 145) Algarve 2015 (065 of 145) Algarve 2015 (066 of 145) matt and lena algarve wedding photographers Algarve 2015 (068 of 145) Algarve 2015 (069 of 145) Algarve 2015 (070 of 145) Algarve 2015 (071 of 145) Sigma 35 ART for Nikon Algarve 2015 (073 of 145) Algarve 2015 (074 of 145) Silves Castle Castelo de Silves Algarve 2015 (077 of 145) Algarve 2015 (078 of 145) Algarve 2015 (079 of 145) Algarve 2015 (080 of 145) Algarve 2015 (081 of 145) Algarve 2015 (082 of 145) Algarve 2015 (083 of 145) Algarve 2015 (084 of 145) Algarve 2015 (085 of 145) Museu de Silves Algarve 2015 (087 of 145) Algarve 2015 (088 of 145) Algarve 2015 (089 of 145) Algarve 2015 (090 of 145) Algarve 2015 (091 of 145) Algarve 2015 (092 of 145) Algarve 2015 (093 of 145) Algarve 2015 (094 of 145) Algarve 2015 (095 of 145) Algarve 2015 (096 of 145) Sagres Algarve 2015 (098 of 145)Algarve 2015 (100 of 145)Algarve 2015 (099 of 145) wedding in Sagres, Portugal Algarve 2015 (102 of 145) getting married in Sagres Algarve 2015 (104 of 145) Algarve 2015 (105 of 145) Algarve 2015 (106 of 145) Algarve 2015 (107 of 145) Algarve 2015 (108 of 145) Algarve 2015 (109 of 145) Algarve 2015 (110 of 145) Algarve 2015 (111 of 145) Algarve 2015 (112 of 145) Algarve 2015 (113 of 145) Algarve 2015 (114 of 145) Algarve 2015 (115 of 145) Algarve 2015 (116 of 145) Praia do Evaristo beach Algarve 2015 (118 of 145) Algarve 2015 (119 of 145) Algarve 2015 (120 of 145)Algarve 2015 (122 of 145) Algarve 2015 (123 of 145) Algarve 2015 (124 of 145) Algarve 2015 (125 of 145) Algarve 2015 (126 of 145)Algarve 2015 (128 of 145) Algarve 2015 (129 of 145) Algarve 2015 (130 of 145) Algarve 2015 (131 of 145) Algarve 2015 (132 of 145) Algarve 2015 (133 of 145) Algarve 2015 (134 of 145) Algarve 2015 (136 of 145) Algarve 2015 (137 of 145) Algarve 2015 (138 of 145) Algarve 2015 (139 of 145) Algarve 2015 (141 of 145) Algarve 2015 (142 of 145) Algarve 2015 (143 of 145) Algarve 2015 (144 of 145)

 

Mostly shot on a Fuji X100T. It’s a freaking awesome little camera!

Pedro & Marina.

Leave A

Comment

03/07/2015
Que fotos maravilhosas! Quando for grande quero ser como vocês e ter essa capacidade de empacotar o que é preciso e ir, mesmo que por meia dúzia de semanas. ;) e com estas fotos apercebi-me que devia ir mostrar o Algarve à minha alemã! Bom fim de semana!
03/07/2015
Post Pessoal!! Gosto tanto disto. Estou com um ar tão feliz e saudável :) E o Algarve, gosto muito também desses ares e tenho algumas saudades de ir aí com mais tempo. As fotos: supimpa :)
03/07/2015
Espetacular! Adorei ver as vossas aventuras por terras algarvias. Vocês a partirem e nós a chegar. As coisas bem combinadas e tínhamos arranjado forma de estarmos juntos. ;-)
Lapela Fotografia
03/07/2015
Brutal! Só faltou mesmo a nossa visita guiada cá por Faro! Fica para a próxima!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.