Sessão de família em Santarém

Enquanto os dias continuam frios nós preservamos na nossa mente o calor dos dias quentes de verão, daqueles dias que aquecem o coração. Não é comum partilharmos no blog sessões de família mas a sessão da Célia e do Nuno com a Catarina tinha que estar. Principalmente pela história de amor deles e pelo carinho que têm um com o outro e com a Catarina.
Quando o Nuno nos convidou para os fotografarmos sentimos uma grande honra. É sempre um gosto e um privilégio poder fotografar outro fotógrafo mas também sabemos que a expectativa é grande.
É uma sessão que para sempre me recordará que as melhores coisas da nossa vida estão, muitas vezes, à porta de casa. Que as coisas mais simples são as que recordamos para sempre.
E que o amor vence sempre, seja quais forem as dificuldades.

•

Summer family session in Santarém

The days are cold, but we still save the warm the of the hot summer days in our memories, from those days that warm our hearts. It’s not very usual to share family sessions on the blog, but Célia, Nuno and Catarina’s had be be shared. Specially because of the story of their love for one another and the love they have for Catarina.
When Nuno asked us to do this for them, we felt pretty honoured. It’s always a pleasure to photograph another photographer, but we also know the expectations are very high.
It’s a shoot that doesn’t let me forget that the best things in life are, most of the time, in front of you. That the simplest things are the ones that we’ll always remember.
And love always wins, no matter what.

Gostariam que fossemos nós a contar a vossa história? Não hesitem em contactar-nos! // Would you like us to tell your story? Please feel free to contact us.