Do ano passado para este, fizemos uma promessa a nós próprios: temos que aproveitar mais o verão. Prometemos que iríamos viver mais, fora das paredes do escritório. Viajámos em trabalho (e a certa altura chegámos à conclusão que vivemos mais tempo no nosso carro do que em casa), visitámos amigos, comemos na nossa hamburgueria favorita, morámos temporariamente no Algarve, mostrámos uma parte de Portugal a pessoas que conhecemos num avião e comprei a panela dos meus sonhos. Sim, sonhos, leram bem. Daquelas coisas que achamos que nunca vamos ter! Se repararem bem na minha cara enquanto seguro o saco – para além de poker face – pensava que dentro de 5 segundos alguém viria ter comigo dizendo que ainda não era altura de a ter e que tinha que a devolver. A fotografia anterior é o preciso momento em que o Pedro me diz: como é? É para ir buscá-la ou não? Na minha mão está o catálogo e eu num misto de indecisão e felicidade digo-lhe um trémulo “sim“. Aaah!
Estamos prestes a embarcar numa aventura ainda maior – mas sobre essa falaremos na próxima sexta-feira – para já deixamo-vos algumas imagens do que fazemos por cá quando não estamos a fotografar ou a editar! Fiquem por aí que o post da próxima semana vai ser especial!

~

After last year, we promised ourselves this: we need to enjoy Summer more. We promised we’d live more, outside the office walls. We traveled for work (at some point, we realised we spent more time in our car than at home), we visited friends, we ate at our favourite  hamburguer place, we temporarily moved to Algarve, we showed a part of Portugal to a stranger we met on an airplane and I bought the pan of my dreams. Yes, you heard right: dreams. It’s one of those things that we think we’ll never have! But if you notice my face while I hold the bag – poker face included – I was thinking: in 5 seconds someone will come and say that I have to return it, that it’s still not the time to have it. The photo just before that is the precise moment when Pedro tells me: “So, how’s it gonna be? Let’s get it or not?” I’m holding the catalog in my hands and in a mix of happiness and indecision I say a very shy “yes”. Aaah!

We’re almost ready to embark on an even bigger adventure – but we’ll talk about that next week – but for now we leave you a few images of what we do while we’re not shooting or editing. Stick around. Next week’s post will be special!

Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 001Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 002Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 003Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 005Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 006Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 007Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 008Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 009Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 010Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 011Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 012Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 013Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 014Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 015fotógrafo casamento aveiroOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 022Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 023Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 024Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 025Munchen wedding photographerOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 027Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 028Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 029Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 030Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 031Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 032Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 034Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 035Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 036Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 037Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 038Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 040Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 041Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 042Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 044Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 045Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 046Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 047Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 048Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 049Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 051Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 052Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 053Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 055Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 056Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 057Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 059Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 061Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 062Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 063Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 065Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 068Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 069Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 070Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 073Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 077Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 078Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 079Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 080fotógrafo casamento aveirocasamento palácio buçacocasamento palácio do buçacoOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 091fotógrafo casamento AveiroLisbon wedding photographerOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 095Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 096Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 098Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 099Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 100Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 101Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 103Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 104Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 108Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 109Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 110Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 111Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 113algarve wedding photographerOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 115algarve wedding photographerOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 119Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 122Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 123Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 125casamento senhora da rochaOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 128algarve wedding photographer Matt and LenaOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 131Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 132Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 134Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 135Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 136Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 137Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 138Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 139Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 143Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 144Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 145Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 149Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 155Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 157Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 158Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 159Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 161Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 162film wedding photographerOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 164Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 165Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 166Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 167Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 168Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 169Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 170Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 173Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 174Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 175Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 176Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 178Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 181Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 182Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 183Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 184Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 185Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 187Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 190Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 191Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 193Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 194Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 195Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 196Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 197Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 198Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 200Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 201Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 203Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 204Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 206hamburgueria casavostra algarveOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 208Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 211Yes I do wedding photography by algarve wedding photographer FotografamosOur summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 213Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 214Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 215Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 216Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 217Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 218Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 219Our summer by Portugal wedding photographer Fotografamos 221

Pedro & Marina. Fotógrafos de casamento Aveiro.

Leave A

Comment

23/10/2015
gostanto disto e dos vossos posts pessoais :)
Maria Joao
23/10/2015
Lindas fotos:D .bjs
Dulce
30/03/2016
Mega like !!!Fotos extraordinárias.
31/03/2016
Obrigada Dulce!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.