Intimate wedding in Oporto

Mariana and Jorge‘s intimate wedding had everything we love: a small party with only the important people, a stress free getting ready – together! -, a heartfelt ceremony filled with trembled words and full hearts and a wonderful place that kept us safe from February’s cold.
I’m not even sure where to begin… I’m rarely lost for words but.. damn, they did everything right. From the place they chose to celebrate their wedding to the honest and truthful way they planned their party. Sensible, lovable and delicate people but, most of all, madly in love, who hugged us like we were family, who invited us to their party like we were old friends. We can’t help but to feel honoured, happy and absolutely overwhelmed with the joy of capturing such a heartfelt moment. Thank you for letting us tell your story, for welcoming us into your lives and letting us capture one of your many happy moments together.

Casamento íntimo no Porto

O casamento íntimo da Mariana e do Jorge teve tudo o que adoramos: uma festa pequena apenas com as pessoas fundamentais, uma preparação conjunta sem nervosismo, uma cerimónia sentida recheada de palavras trémulas e coração cheio e um sítio maravilhoso que nos resguardou do frio de Fevereiro.
Não sei exactamente por onde começar… não sou sequer pessoa a quem me faltem as palavras mas…caramba, eles fizeram tudo certo. Desde o local que escolheram à forma verdadeira e sincera com que pensaram a festa deles. Pessoas sensíveis, amorosas, delicadas e acima de tudo profundamente apaixonadas, que nos abraçaram como se fôssemos família, que nos incluiram na festa deles como se fôssemos amigos de longa data. Não conseguimos deixar de nos sentir honrados, felizes e absolutamente tomados pela alegria de registar um momento tão sentido. Obrigada por nos deixarem contar a vossa história, por nos acolherem nas vossas vidas e nos deixarem registar um dos vossos momentos mais felizes juntos.

Gente que ajudou a criar magia/People who helped creating the magic:
Venue / Local: Rosa et Al Townhouse
Flowers, decor and cake / Flores, decoração e bolo: Rosa et Al Townhouse
Makeup & Hair / Maquilhagem & Cabelo: Maquilharte
Stationary / Material gráfico: bride

Would you like us to tell your love story? Come and say hi!
~
Gostavas que fôssemos nós a contar a vossa história de amor? Não hesites em enviar-nos uma mensagem!