Como certamente já terão reparado, andamos pelos Estados Unidos a conhecer coisas novas, mas também a redescobrir sensações antigas. Estamos a reaprender a descansar, a relaxar, a não estar constantemente preocupados e a preservar a nossa saúde. Mas não pensem que só se consegue fazer isso fora de Portugal! O Gerês é dos nossos refúgios favoritos – perfeito para tudo aquilo que estamos a fazer aqui – se lhe dermos a oportunidade e o tempo necessário. Adoramos locais onde o tempo parece que não avança, onde temos espaço para ter um hobby (ou vários), onde podemos desbloquear a nossa mente e viver a um ritmo lento, despreocupado. Antes de viajarmos para cá passámos uns dias com a Sara e o André no Gerês, a conhecer mais um pouco daquela que, para nós, é uma das muitas jóias de Portugal.
Conhecem por lá algum lugar que pensem que seja obrigatório a visita? Têm boas memórias de tempos por lá? Contem-nos tudo! Adoramos saber! Além disso, de vez em quando andamos por lá perdidos e não queremos perder a oportunidade de conhecer todos os cantinhos!

~

As you’ve certainly noticed, we are currently in the USA traveling to new places and rediscovering old feelings. We are relearning to rest, to relax, to not constantly worry and to preserve our health. But don’t think you can only do that abroad! Gerês is one of our favourite getaway places – perfect for everything we’re doing here – if you give it the chance and time necessary. We love places where time doesn’t seem to go by, where we can have space for a hobby (or several), where we can unwind and live slowly and without worries. Before we came to the US, we spent a few days with Sara and André in Gerês, seeing a bit more of that place which is, for us, one of the many gems of Portugal.
Do you know any particular spot there that is mandatory to visit? Do you have great memories of there? Tell us everything! We’d love to know! Besides, we go there sometimes and we wouldn’t want to miss any good places to go!

Fotografamos romantic getaway in Gerês 001 Fotografamos romantic getaway in Gerês 002 Fotografamos romantic getaway in Gerês 003 Fotografamos romantic getaway in Gerês 004 Fotografamos romantic getaway in Gerês 005 Fotografamos romantic getaway in Gerês 006 Fotografamos romantic getaway in Gerês 007 Fotografamos romantic getaway in Gerês 008 Fotografamos romantic getaway in Gerês 009 Fotografamos romantic getaway in Gerês 010 Fotografamos romantic getaway in Gerês 011 Fotografamos romantic getaway in Gerês 012 Fotografamos romantic getaway in Gerês 013 Fotografamos romantic getaway in Gerês 014 Fotografamos romantic getaway in Gerês 015

Pedro & Marina – fotógrafos de casamento Gerês

Leave A

Comment

Beautiful story.
18/01/2016
Thank you so much, Magdalena! :)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.