USA trip: Lake Lure, Florida and Kennedy Space Center

Temos apenas mais um post até chegarmos ao fim da nossa viagem aos Estados Unidos. Tantas memórias maravilhosas e no entanto ainda tínhamos tanto para ver! Todos os parques nacionais foram de cortar a respiração mas Seattle e Portland também foram! É difícil escolher os nossos favoritos – aprendemos tanto de todos estes lugares – mas nada nos poderia ter preparado para a experiência que tivemos no Centro Espacial Kennedy. Não me interpretem mal, foi tudo maravilhoso e os parques foram espectaculares, mas visitar a NASA foi qualquer coisa de especial. Tínhamos que nos beliscar constantemente para perceber que estávamos mesmo lá! Não estava nos nossos planos, afinal de contas, estávamos apenas a visitar a família na Flórida (e foi o que fizemos a maior parte do tempo) mas não podíamos ir embora sem visitar a NASA. Se vocês forem geeks como nós, visitar este sítio muda-nos.

~

With only one more blog post to go, our USA trip posts are almost coming to an end. So many wonderful memories were made and yet there was still so much more to go. All the national parks were breathtaking but so was Seattle and Portland. It is hard to pick favourites – we have learnt so much from all these places – but nothing could have prepared us for the experience we had at Kennedy Space Center. Don’t get me wrong, everything was beautiful and the parks were magnificent but visiting NASA was something. We had to constantly pinch ourselves to make sure we were really there! It wasn’t in our plans, we were just visiting family in Florida (and that was what we did most of the time) but we couldn’t leave without going there. If you are a geek like us, it changes you.